Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic البيانات الضريبية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Effective use of tax and administrative data.
    الاستخدام الفعال للبيانات الضريبية والإدارية
  • For example, the business register can be partitioned with tax data being used for one partition and survey data used for the rest.
    فمثلا يمكن تجزئة سجل الأعمال التجارية واستخدام البيانات الضريبية في أحد الأجزاء وبيانات الاستقصاءات في بقيتها.
  • The incumbent is responsible for calculations related to tax data used to determine the level of staff assessment within salary and the level of certain allowances.
    ويتولى شاغل الوظيفة مسؤولية الحسابات المتعلقة بالبيانات الضريبية المستعملة لتحديد مستوى الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين ومستوى بعض البدلات.
  • As a consequence, statistical agencies should pay particular attention to interactions involving frame operations, sampling, tax data operations, content and collection, as well as processing activities.
    ونتيجة لذلك، ينبغي أن تولي الوكالات الإحصائية عناية خاصة للتفاعلات الشاملة للعمليات الإطارية وأخذ العينات، والعمليات المتعلقة بالبيانات الضريبية، والمحتوى والتجميع، فضلا عن أنشطة التجهيز.
  • Data on government employment and government consumption provide an answer to the first question. Data on tax revenue provide an answer to the second question.
    وتقدم البيانات المتعلقة بالإيرادات الضريبية جوابا على السؤال الثاني.
  • It would also be useful to collect and analyse data on tax expenditures.
    ومن المفيد أيضا جمع البيانات عن الإنفاق الضريبي وتحليلها.
  • c) negotiations with the tax authorities with regard to the returns and assessments mentioned in (a) and (b)
    (ج) إجراء مفاوضات مع سلطات الضريبة فيما يتعلق بالبيانات والتقييمات الضريبية المذكورة في (أ) و (ب).
  • Pursuing ambitions for greater transparency in governance, and using proprietary software and file formats to collect and manage tax data, vote counts, civil information or health records, may become an unpopular proposition.
    إن الطموح إلى المزيد من الشفافية في الحكم، أو استعمال برمجيات وصيغ ملفات مسجلة الملكية لجمع وإدارة البيانات الضريبية أو فرز الأصوات أو المعلومات المدنية أو السجلات الصحية، ربما أصبح اقتراحاً غير شعبي.
  • • There is a provision on the use of administrative data in the statistical law, but there is a problem actually obtaining data from the tax authorities; administrative data are not very well-developed;
    • يوجد حكم يتعلق باستعمال البيانات الإدارية، غير أن هناك مشكلة فيما يتعلق بالحصول فعلا على بيانات من السلطات الضريبية؛ والبيانات الإدارية ليست على درجة كبيرة من التطور؛
  • (c) Would it be useful to collect and organize data on tax expenditures?
    (ج) هل سيكون من المفيد تجميع وتنظيم البيانات عن النفقات الضريبية؟